عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
499
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
184 - حبّ الدّنيا رأس كلّ خطيئة 4868 . 185 - حبّ الدّنيا رأس الفتن و أصل المحن 4870 . 186 - حبّ الدّنيا يوجب الطّمع 4872 . 187 - حبّ الدّنيا يفسد العقل ، و يهمّ القلب ، عن سماع الحكمة ، و يوجب أليم العقاب 4878 . 188 - حلاوة الدّنيا توجب مرارة الآخرة و سوء العقبى 4881 . 189 - حلو الدّنيا صبر ، و غذاؤها سمام ، و أسبابها رمام 4886 . 190 - حيّ الدّنيا بعرض موت ، و صحيحها عرض الأسقام ، و دريئة الحمام 4887 . و بخششهايش ربوده شده است . 184 - دوستى دنيا رأس هر گناه و منشأ هر خطايى است ، ( علامه بزرگوار خوانسارى فرموده : احتمال مى رود « حبّ الدّينار » باشد بنا بر اين روايت چنين خوانده مىشود « حبّ الدّينار أسّ كلّ خطيئة » دوستى دينار و طلا اساس هر گناهى است . 185 - دوستى دنيا سر فتنهها و ريشه و بيخ محنت ها خواهد بود . ( احتمال بالا در اين روايت هم مى رود ) . 186 - دوستى دنيا سبب طمع خواهد شد . 187 - دوستى دنيا عقل را فاسد نموده ، و قلب را از شنيدن حكمت ( علم راست و درست ) كر كرده ، و سبب عذاب دردناك خواهد شد . 188 - شيرينى دنيا موجب تلخى آخرت و بدى آن سرا خواهد شد . 189 - شيرينى دنيا دواى تلخ ، و غذاى آن زهر ، و اسباب آن پارههاى ريسمان پوسيده است . 190 - زنده دنيا در معرض مرگ ، و تندرست آن نشانه بيماريها و هدف تيرهاى